Legal

Terms of Sale
& Licence

What you get, what you may do with it, and what happens if something goes wrong. Written to be read, not to be survived.

The short version. You buy a personal licence, not the software itself. Pay once, use it on your own Macs, keep it for good, get updates for the version you bought. Don’t resell it or strip out the licensing. If it doesn’t work as described, tell us and we’ll fix it or refund you.

1. Who you are buying from

SellerAdrian Skobiej Myriad Self
Addressul. Jana Heweliusza 11 lok. 811, 80-890 Gdańsk, Poland
Tax ID (NIP)5552055444
REGON220654790
Emailhi@adrianskobiej.pl

Referred to below as “we” or “Nana’s”. “You” means the person or business buying a licence. A consumer means someone buying outside their trade or profession — consumers have extra rights, which are marked as such throughout.

2. What these terms cover

These terms apply to licences bought directly from this website. They form a contract between you and us when your order is confirmed.

Purchases made through the Apple App Store are not covered — see section 11.

3. Placing an order

Presenting an app on this site is an invitation to buy, not a binding offer. The contract is formed when we confirm your order by email. Before you pay, you will see the app, the licence type, the total price including tax, and these terms.

You must be at least 18 and able to enter into a contract.

4. Prices, tax and invoices

Prices are shown on each app’s page and include any applicable VAT — the amount you see at checkout is the amount you pay. How the tax is worked out depends on who you are and where you are:

You areWhat applies
A consumer in the European Union Polish VAT is included in the price. Once our EU distance sales pass the EU-wide threshold, VAT of your own country applies instead, collected and remitted through the EU One Stop Shop scheme.
A business in the EU with a valid VAT number No VAT is charged — the reverse charge mechanism applies. Enter your VAT number at checkout.
Outside the European Union No EU VAT is charged. Any import or sales tax in your own country is your responsibility.

You will receive an invoice by email; we do not issue paper invoices.

Payments are processed by our payment provider. We never receive or store your card details.

5. Delivery of your licence

After payment we send your licence key and download link by email, normally within minutes and in any case without undue delay. Delivery is complete when that email is sent.

If it hasn’t arrived within a few hours, check your spam folder, then email us — we will resend it.

6. Licence terms — what you may and may not do

You are granted a non-exclusive, non-transferable, perpetual licence to use the app for its intended purpose. You do not acquire ownership of the software; all intellectual property remains ours.

You may

You may not

Serious or repeated breach lets us terminate the licence. We will tell you why first, unless the breach is deliberate.

7. Updates and support

Your licence includes updates within the version you bought, at no extra cost, for as long as we maintain that version. A future major version may be a separate paid upgrade; if so, we will say so clearly before you buy it.

Support is by email at hi@adrianskobiej.pl or via the support page. We aim to reply within two working days.

We may end support for older macOS versions when Apple does. We will not disable software you have already paid for.

8. If the app doesn’t work as described

For consumers in the EU: under Directive (EU) 2019/770 the app must match its description, be fit for purpose and be supplied with the agreed updates. If it isn’t, you may require us to bring it into conformity, and — if we fail to do so within a reasonable time, or the fault is serious — you may claim a price reduction or terminate the contract for a refund. These rights are free of charge and last at least two years. They exist independently of the right of withdrawal.

To use them, describe the problem at hi@adrianskobiej.pl. We will confirm receipt and tell you how we intend to fix it.

Beyond that, the apps are provided as they are. We don’t promise they will suit every purpose or be free of every fault.

9. Right of withdrawal

Consumers in the EU normally have 14 days to withdraw from a distance contract. Because our apps are digital content delivered immediately, there are specific rules — including how that right can be lost, and how to exercise it.

These are set out in full, together with the withdrawal form, on the Refunds & Right of Withdrawal page.

10. Liability

Nana’s Cleaner can delete files. It always shows you what it found before removing anything and moves items to Quarantine so you can restore them. Even so, keep backups. Time Machine or any backup tool is a good idea before any large cleanup.

We are liable for damage caused intentionally or by gross negligence, and for death or personal injury, without limit. For ordinary negligence we are liable only for breach of an obligation essential to the contract, and then only for foreseeable damage typical of this kind of contract. Otherwise our total liability is limited to what you paid for the licence in the 12 months before the claim.

Nothing here limits rights you have as a consumer under mandatory law.

11. Buying through the App Store

If you buy through the Apple App Store, Apple is the seller. Apple’s terms govern the purchase, Apple handles payment and tax, and refund requests go to Apple, not to us. The licence terms in section 6 still describe how you may use the app, and we still provide support.

12. Applicable law and disputes

These terms are governed by Polish law. If you are a consumer, this does not deprive you of the protection of mandatory rules in your own country of residence.

We would much rather sort things out by email. If we can’t, consumers in the EU may use the European Commission’s Online Dispute Resolution platform at ec.europa.eu/consumers/odr. For business customers, the courts competent for our registered seat have jurisdiction.

If any provision turns out to be invalid, the rest stays in force.

Something unclear? Ask before you buy — hi@adrianskobiej.pl. A question now beats a dispute later.